Function compile

fn compile(temp_dir: &Path, file: &str, wasi_versions: &[WasiVersion])

Returns the a Vec of the test modules created