Function retrieve_alias_pathbuf 

fn retrieve_alias_pathbuf(
    host_dir: &str,
    guest_dir: &str,
) -> Result<MappedDirectory>