fn build_directory_mappings( root_fs: &mut TmpFileSystem, mounted_dirs: &[MountedDirectory], ) -> Result<(), Error>