Function adjust_path

fn adjust_path(
    path: &Path,
    source_dir_path: &Path,
    target_dir_path: &Path,
) -> PathBuf